[oapi-spec] add oapi-server to gateway
- Adds the api-gateway python api to serve the openapi.json endpoint for now
- Makes the client verification optional, allowing non-authenticated requests for
/
and/openapi.json
, and relying on the backend APIs to do the auth themselves (they currently do), this will enable in the future also using a different auth process.
Bug: T362299